Ramana Maharsi – Agua en el espejo

Ahora dicen que el mundo es irreal. ¿De qué grado de irrealidad es?… la respuesta es que se trata de una superposición en la Realidad Una, como la apariencia de una serpiente en una cuerda enrollada que se ve en tenue luz.

Pero aquí también la identidad erronea cesa tan pronto como el amigo nos señala que es una cuerda. Sin embargo, en el caso del mundo, persiste incluso después de que se sabe que es irreal. ¿Cómo es eso? Una vez más, la aparición de agua en un espejo persiste incluso después de que se reconozca el espejo. Así es con el mundo. Aunque sabiendo que es irreal, sigue manifiesto.

Pero el agua del espejo no sirve para de satisfacer la sed de uno. Tan pronto como se sepa que es un espejo, uno lo deja como inútil y no corre detrás de la adquisición de agua.

~ Sri Ramana Maharshi

… de “Talk 399”; 15 de abril de 1937

0165f-ramana_maharshi

Now they say that the world is unreal. Of what degree of unreality is it?… The answer is that it is a superimposition on the one Reality, like the appearance of a snake on a coiled rope seen in dim light.

But here too the wrong identity ceases as soon as the friend points out that it is a rope. Whereas in the matter of the world it persists even after it is known to be unreal. How is that? Again the appearance of water in a mirage persists even after the knowledge of the mirage is recognised. So it is with the world. Though knowing it to be unreal, it continues to manifest.

But the water of the mirage is not sought to satisfy one’s thirst. As soon as one knows that it is a mirage, one gives it up as useless and does not run after it for procuring water.

~ Sri Ramana Maharshi

…from “Talk 399”; 15th April, 1937

Mooji – Yo soy la mayor enseñanza de mi maestro

Alguien me preguntó ¿Cuál es la mayor enseñanza de tu maestro?

Yo le dije: Yo soy la mayor enseñanza de mi maestro.

Extracto de Satsang con Mooji donde explica que él mismo es la mayor enseñanza de su maestro, una enseñanza viva, no unas palabras o un ejercicio, una experiencia directa. Video disponible con subtítulos en español.

Jorge Santana – La vida después de la muerte

Pequeño extracto del encuentro Conversaciones con el Silencio, con Jorge Santana en Las Palmas de Gran Canaria. Jorge nos relata una experiencia de muerte que cambió su vida.

Palabras de Mooji antes de entrar a su retiro de silencio

Palabras de Mooji antes de entrar a su retiro de silencio:

Hace muchos años, cuando estos profundos cambios empezaron a suceder en mi vida, repentinamente me encontré pasando mucho tiempo conmigo mismo. Tuve la oportunidad, en esos días, de simplemente sentarme solo en silencio y paz imperturbables. No era mi intención hacer esto. Transcurrió mucho tiempo en silenciosa introspección y consciencia de mí mismo. Muy poca atención quedaba para ninguna otra cosa. Viví en algo como un estado sin tiempo, resguardado dentro de esta sensación silenciosa y bendita de ser.

Han pasado más de 25 años desde entonces y me doy cuenta de que no me he tomado tiempo para simplemente sentarme conmigo mismo. Sé que era la absorción en el poder y el continuo flujo de la gracia del Ser Supremo lo que hace todo esto posible aquí y ahora. Este tiempo de profunda inmersión en el Ser hizo posibles todos estos años de viajes alrededor del mundo compartiendo Satsang. Está aquí aún hoy en servicio de su despertar. He compartido con algunos de ustedes que un deseo ha estado surgiendo continuamente dentro, de descansar de nuevo dentro de mi propio retiro en el corazón. No tengo grandes ideas o proyecciones sobre los frutos que producirá.

Aquí estoy extendiéndoles esta invitación a ustedes, mi Sangha, para entrar en su propio retiro interno durante este próximo mes. Muchos de ustedes, por supuesto, tienen actividades y trabajo que debe continuar, pero al mismo tiempo los aliento a estar en este estado interno y a permanecer muy conscientes del Ser, aún mientras las actividades externas continúen. Pasen tiempo realmente sentándose y absorbiendo lo que les he señalado sobre su propia naturaleza y posición como la consciencia inmutable e inamovible. No es difícil. Las indicaciones son muy directas, muy limpias, muy claras, pero necesitan sentarse con ellas y no ser impacientes. Y observen… no solo las cosas que siguen yendo y viniendo, sino Eso que no viene y va: el Ser consciencia. Sean uno con Eso, pues no está separado de ustedes. Noten que su trabajo y sus actividades diarias fluyen espontáneamente aún mejor mientras mantienen la mente dentro del corazón.

Esta invitación es para todos los que buscan la Verdad y están escuchando esto, donde quiera que estén. Aprovechen esta oportunidad para mantener su atención dentro del corazón del ser. Cada vez que la mente se vaya a la deriva, tráiganla de regreso a la consciencia silenciosa y sin forma. Dentro, deben permanecer, saber y confirmarse a sí mismos como El inamovible. Y esta armonía entre lo no-manifiesto y lo manifiesto como una totalidad integral, se revelará a sí misma como su naturaleza fundamental. Gradualmente, el entendimiento puro transmutará hacia el despertar final.

Nada aprendido en este mundo permanece con ustedes profundamente si sólo se queda en su mente como conceptos. Deben beber mis palabras e indicaciones hasta el fondo. Es como cuando están enamorados, le dan la bienvenida y abrazan al amor dentro, totalmente, de manera que se vuelve uno con su ser. Este enamoramiento, esta internalización de la atención, es algo muy natural. No es un movimiento malgastado. No es un logro personal. Es un impulso universal expandiéndose y expresándose a sí mismo como bendición y amor al mundo.

Estar conscientes del Ser nos obliga e impulsa fuera del rol ignorante y el estado de persona, y dentro de la Consciencia Universal. Así que mientras la vida diaria se desarrolla, los aliento a que mantengan su atención inmersa en la fuente, que es su verdadero Ser.

Finalmente, por favor den a esto su atención con todo el corazón: continúen creciendo en su amor, respeto y servicio el uno al otro. Es un Sangha muy maduro e iluminado que aprende y se inspira uno del otro, hacia un despertar total a la Verdad

atemporal. Un verdadero Sangha apoya y alienta esta veracidad e integridad a enfrentar lo que es verdadero y lo que es falso sin sacrificar el amor, la armonía y el profundo respeto que son el perfume del Ser Único. Sin amor, no hay Sangha y no hay vida real. No sé si existe otro lugar en este planeta en el que el amor, la sabiduría y la Verdad estén tan profundamente vivos y sean venerados como aquí, dentro del Corazón de Sahaja.

Amados, no desperdicien su vida persiguiendo lo efímero. Trasciendan el ego. No pierdan su oportunidad.

Amor eterno,
Moojibaba

Monte Sahaja, Portugal

Visto en el facebook Mooji en español