Mooji – Todas las olas son el océano

La ola es océano,
y cuando surge,
se le da el nombre de ‘ola’.
Cuando se le da este nombre,
es como si tuviera una existencia independiente.
Parece rodar sobre la superficie, que es todo agua
-agua fluyendo sobre agua- y a esto le llamamos una vida.
Después desaparece y a esto se le llama muerte.
Al agua no le ha ocurrido nada.
Es solo un movimiento espontáneo,
pero debido al nombre y a la forma,
aparece como una existencia separada.
En todo momento solo es el juego del agua
elevándose, fluyendo, desapareciendo… no hay historia.
La mente elabora la historia creando una identidad ilusoria.
En la verdadera comprensión, todo ello es uno.
Cuando surge la identidad, la llamamos vida.
Cuando desaparece, la llamamos muerte.
Pero, en realidad, si miras desde la perspectiva del Ser puro,

no hay tal cosa como una existencia autónoma, independiente.
Todas las acciones son las acciones del océano.

(de ‘Fuego Blanco’)
~ Mooji

A wave is ocean,
and when it rises up,
it is given the name ‘wave’.
When it is given this name,
it is like it has an independent existence.
It seems to roll along the surface, which is all water
—water flowing in water—and this we call a life.
Then it subsides and this is called death.
Nothing happened to the water.
It is just a spontaneous movement,
but because of the name and the form,
it appears as separate existence.
All the while it is only the play of the water
rising, flowing, subsiding—no story.
Mind makes the story by creating an illusory identity.
In true understanding, it is all one.
When the identity rises up, we call it life.
When it subsides, we call it death.
But really, if you look from the perspective
of the pure Self, there is no such thing
as autonomous, independent existence.
All actions are the actions of the ocean.
(from ‘White Fire’)

Sigue leyendo

La Gran Ola, el nuevo Tsunami. El 15M.

Que inmensa fuerza que tiene un Tsunami. Cómo es capaz de modificar todo aquello que toca. Una Gran Ola. Pero en realidad un Tsunami no es “una” ola. Un Tsunami son millones de gotas de agua avanzando en una misma dirección. Así puede ser el 15M. Esa es su gran fuerza.

Incluso dentro del Tsunami, dentro de cada ola, hay gotas que van en direcciones opuestas, mientras algunas gotas bajan por la cresta otras suben y otras avanzan. Pero en conjunto crean un gran movimiento y una fuerza devastadora. Igual pasa en el 15M, en las asambleas puede parecer que hay opiniones contrapuestas, que nunca se llega a una decisión, que no vamos en la misma dirección. Y realmente no vamos en la misma dirección, pero formamos parte de la misma ola. La suma de tu dirección y la mía es la que crea el movimiento. Esa es la magia de pensar diferente y llegar a un acuerdo. Que avanzamos juntos. Esa es la magia de que se escuchen diferentes voces para cada decisión, y no que se delegue todo el poder de decididir en una sola persona o grupo ideológico.

Pero en realidad esto es mucho más que el 15M, porque para que la ola se sostenga tiene que estar debajo una masa de agua, formada a sus vez por muchas más gotas. Por esa gota que decide comprar orgánico en vez de en el carrefour, por esa otra que intenta conocer la versión de medios alternativos, por esa gotita que llega a su casa y pone nuevos cubos para reciclar, por la gota que decide poner su dinero en una banca ética, alguna que decide no comprar más a una marca que explota recursos/personas en otro país, y por todas esas gotas que se deciden a no aceptar que el mundo sea una mierda autodestructiva.

Así toda esa masa de agua, de gotas, aparentemente quietas, sirven para el avance poderoso de La Gran Ola. Y juntxs avanzan. Así puede ser el 15M, así puede ser nuestra sociedad, si cada uno aportamos nuestra gota.

  “A veces sentimos que lo que hacemos es tan solo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara esa gota.”

María Teresa de Calculta

Gracias Chuso

En vez de la nouvelle vague nuestra generación puede ser la grande vague.