Confirma tu posición, permanece como la Consciencia

Cada vez que entre la mente, permanece como la Consciencia.
Siéntate en Esto como Esto mismo.

La mente vendrá y hará todo lo posible
para llamar tu atención e interés
te llamará por tu nombre y jugará sus mejores cartas,
pero simplemente permanece como la Consciencia.

Tu corazón comienza a latir con fuerza, se avecina un dolor de cabeza,
pero simplemente permanece como la Consciencia.

Así es como quiero ayudarte,
porque esto es lo que realmente te ayudará
a alcanzar la libertad final.

No nos centremos en tus problemas,
porque no tienen fin;
de hecho, el juego de los problemas simplemente se multiplica
y mantiene viva tu identidad falsa.

Quiero ir a la raíz de todo,
no solo recortar las hojas de este árbol.

Mediante el hábito, la atención sigue conectándose
a algunas imagenes en la mente
a las que les das importancia
y por eso parece difícil salir de eso.

¡Pero sal fuera! ¿Cómo?
Viendo y confirmando tu posición
como la consciencia testigo de todo el juego de la mente
y por tanto confirmando a través de la experiencia directa
que eres el Observador sin forma.

Así es como sales.
Este es el fruto final del verdadero Satsang.

~ Mooji

Anuncios

Entrevista con Mooji – ¿Cómo ves a quienes quieren convertirse en Maestros?

La conversación a continuación es una traducción de una parte de una entrevista con Mooji realizada por para su próximo libro Transformative Relationships: Paradoxes and Dilemmas, en el que Mooji explica cómo ve la motivación de algunos de sus alumnos para enseñar.

Amir: ¿Cómo trabajas con estudiantes que han estado contigo por un tiempo y que llegan a un lugar de ver verdadero? ¿Tiene algún alumno compartiendo satsang en su nombre? ¿Cuál es tu sensación sobre esto?

Mooji: Es una buena pregunta. Por el momento, hay seis o siete personas en diferentes partes del mundo que comparten lo que sienten que han captado a través de mis indicaciones. No les pedí que hicieran esto. Ellos mismos escribieron diciendo que la gente les hacía preguntas y que descubrieron que las respuestas fluían naturalmente, como si yo mismo respondiera a través de ellas. Así que observé algunos de sus intercambios y dije: ‘Puedes continuar, pero ten cuidado con cualquier impulso de etiquetarte como un gurú o maestro para que tu comprensión no esté contaminada por el ego’.

Después de tu primera experiencia de despertar o de una profunda revelación, es fácil pensar, “¡Lo he hecho!”. Y si tienes alguna arrogancia o una mente astuta, tu mente cree rápidamente que tu tiempo de ser aprendiz ha terminado. Hay muchos buscadores que creen estar despiertos, cuando de hecho todavía están sumidos en la ilusión. Pasan por alto las señales que muestran que la identidad personal todavía está viva. Luego, cuando se dan cuenta del error, ya están en un rol que puede parecer imposible de dejar atrás sin culpabilidad o vergüenza. Es muy importante tomarse el tiempo para madurar y continuar quemando los restos de la identidad egoica, que puede persistir y son las últimas sombras que se van. Por lo tanto, insto: continúen su indagación mientras permanecen a los pies del Maestro.

Algunos estudiantes se han convertido en maestros y ayudan a otros a desarrollarse espiritualmente, pero no he encontrado a nadie que guíe a los buscadores con la luz y el poder implacables de la auto-indagación, en la forma en que destruye el ego al instante.

El verdadero compartir no tiene detrás a alguien haciendo algo, así que ni siquiera sé si lo llamaría compartir. Uno encuentra que no hay una identidad particular para ser; la identidad se vuelve muy superficial y es reemplazada por una presencia espontánea e intuitiva. Ya sea que uno hable con un gato o el panadero o alguien del satsang, lo que se comparte siempre es apropiado porque es el espíritu el que está interactuando en formas variadas como la propia vida. Siempre funciona en un tiempo perfecto y cuida a aquellos que aman la Verdad. Lo que intento es proteger a los seres de cualquier tendencia a querer enseñar en una etapa prematura en su desarrollo, aunque puedan sentir dentro de sí mismos que están bastante preparados. Este es también el trabajo del Maestro, tirar de las riendas de esta tendencia galopante a apresurarse cuando todavía debería estar sentado en soledad a los pies del Maestro, marinándose en la presencia. A veces, un buscador o un estudiante, habiendo experimentado lo que sienten que es una profunda revelación, luego siente que de alguna manera están ya cualificados para guiar a otros. Incluso pueden tener ganas de establecer su propio grupo independiente. Este es un gran error porque a menudo proviene del ego, aunque puede que no sea obvio para ellos al principio. Si alguien quiere hacer lo suyo y separarse de la sangha principal, esto es lo más sospechoso. Permanezca dentro del cuerpo principal de la sangha, y luego gradualmente, a medida que creces en madurez, todo comienza a desarrollarse naturalmente. Pero primero usted mismo debe estar completamente cocinado.

Sigue leyendo

Todo pasa – Omkara (Música Satsang Mooji)

Preciosa canción de Omkara, cantada en los Satsangs de Mooji, copio aquí la letra original y traducida al español

When a raindrop it’s falling to the ocean
there are maybe fear of dissolution
but when it touches the ocean
can it tell… can it tell the history….
the history… the history of this meeting

om namah shivaya
om namah shivaya

when a river it’s flowing trough the sea
there may be some hesitation
it will loses it’s individual name
where we will find a ganga, the amazon,
in this great ocean

om namah shivaya
om namah shivaya

can we fall in love with a cloud
and if we do, how long will it last
everything is passing

Cuando una gota de agua cae al océano
tal vez haya miedo a la disolución
pero cuando toca el océano
¿Puede contar … puede contar la historia ….
la historia … la historia de este encuentro?

Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya

Cuando un río fluye a través del mar
puede haber alguna duda,
perderá su nombre individual
donde encontraremos un ganga, el amazonas,
en este gran océano

Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya

¿Podemos enamorarnos de una nube?
y si lo hacemos, ¿cuánto tiempo durará?
Todo pasa